الفرقاني
09-07-2005, 08:57 PM
جورج غالوي: سكان لندن دفعوا ثمن الحرب على العراق
2005-07-08 :: لندن - سانا (ترجمة وكالة الأخبار العراقية) ::
http://www.baghdadalrashid.com/vb3/images/imgcache/notfound.gif
قال (جورج غالوى) عضو البرلمان البريطانى عن حزب/ريسبكت/ان سكان لندن قد دفعوا فى تفجيرات امس ثمن حرب العراق مدينا بشدة هذه التفجيرات.
وأضاف غالوى فى بيان أصدره ان أفعال قوات التحالف الذى تقوده الولايات المتحدة فى أفغانستان والعراق ومعتقل غوانتانامو هى التى الهبت مشاعر الكراهية فى العالم الاسلامى نحو الغرب مضيفا ان هذه التفجيرات لم تأت من (سماء زرقاء صافية) وانما من خلفية غزو العراق وأفغانستان وصور الانتهاكات ضد العراقيين من قبل القوات الاميركية فى أبوغريب واستمرار اعتقال الناس فى غوانتانامو.
وقال ان الغرب يخاطر بارتكاب نفس الاخطاء مرارا وتكرارا من خلال استخدام الحرب والاحتلال كاداة أساسية فى سياسته الخارجية الدفاعية موءكدا انه مادمنا نفعل ذلك فان بعض الناس سيصلون الينا ويوءذوننا.
وأضاف ان خسارة حياة الابرياء سواء هنا فى لندن أو فى العراق هى نتيجة تحول العالم الى مكان أقل سلامة وأمانا رغم اننا حذرنا كما فعلت الاجهزة الامنية ايضا من ان الهجوم على افغانستان والعراق سيصعد من خطر الهجمات الارهابية وهاهم سكان لندن دفعوا امس بشكل مأساوى ثمن اهمال الحكومة لهذه التحذيرات.
وحث غالوى الحكومة على اخراج البريطانيين من دائرة الخطر بانهاء احتلال العراق والتركيز على حل حقيقى فى الشرق الاوسط.
وكانت مجموعة النواب العماليين التى شكلت فصيلا منشقا عن حزب العمال الحاكم أطلقت عليه (عمال ضد الحرب) برئاسة (الان سيمبسون) ويضم عدة نواب بارزين عارضوا بشدة غزو العراق واحتلاله قد أصدرت بيانا امس أشارت فيه الى انها سبق وحذرت من أن حربا غير مشروعة فى العراق ستوءدى الى هجمات على المدنيين الابرياء فى بريطانيا.
وأكد البيان ان الحرب على العراق هى التى خلقت ارضية تجنيد للقاعدة التى لم تكن موجودة قبل الغزو وان استمرار الاحتلال هو الذى يزود صفوف الارهابيين بالمزيد.
وحذر البيان الحكومة البريطانية من أن تضيف الى أخطائها السابقة خطأ اتخاذ اجراءات صارمة تضعف الحريات المدنية فى المجتمع يشكل هدية للقاعدة دون ان يسهم فى ايجاد حلول للتهديدات الارهابية موءكدا انه طالما بقيت بريطانيا قوة احتلال فانها ستظل تشكل هدفا للارهاب.
2005-07-08 :: لندن - سانا (ترجمة وكالة الأخبار العراقية) ::
http://www.baghdadalrashid.com/vb3/images/imgcache/notfound.gif
قال (جورج غالوى) عضو البرلمان البريطانى عن حزب/ريسبكت/ان سكان لندن قد دفعوا فى تفجيرات امس ثمن حرب العراق مدينا بشدة هذه التفجيرات.
وأضاف غالوى فى بيان أصدره ان أفعال قوات التحالف الذى تقوده الولايات المتحدة فى أفغانستان والعراق ومعتقل غوانتانامو هى التى الهبت مشاعر الكراهية فى العالم الاسلامى نحو الغرب مضيفا ان هذه التفجيرات لم تأت من (سماء زرقاء صافية) وانما من خلفية غزو العراق وأفغانستان وصور الانتهاكات ضد العراقيين من قبل القوات الاميركية فى أبوغريب واستمرار اعتقال الناس فى غوانتانامو.
وقال ان الغرب يخاطر بارتكاب نفس الاخطاء مرارا وتكرارا من خلال استخدام الحرب والاحتلال كاداة أساسية فى سياسته الخارجية الدفاعية موءكدا انه مادمنا نفعل ذلك فان بعض الناس سيصلون الينا ويوءذوننا.
وأضاف ان خسارة حياة الابرياء سواء هنا فى لندن أو فى العراق هى نتيجة تحول العالم الى مكان أقل سلامة وأمانا رغم اننا حذرنا كما فعلت الاجهزة الامنية ايضا من ان الهجوم على افغانستان والعراق سيصعد من خطر الهجمات الارهابية وهاهم سكان لندن دفعوا امس بشكل مأساوى ثمن اهمال الحكومة لهذه التحذيرات.
وحث غالوى الحكومة على اخراج البريطانيين من دائرة الخطر بانهاء احتلال العراق والتركيز على حل حقيقى فى الشرق الاوسط.
وكانت مجموعة النواب العماليين التى شكلت فصيلا منشقا عن حزب العمال الحاكم أطلقت عليه (عمال ضد الحرب) برئاسة (الان سيمبسون) ويضم عدة نواب بارزين عارضوا بشدة غزو العراق واحتلاله قد أصدرت بيانا امس أشارت فيه الى انها سبق وحذرت من أن حربا غير مشروعة فى العراق ستوءدى الى هجمات على المدنيين الابرياء فى بريطانيا.
وأكد البيان ان الحرب على العراق هى التى خلقت ارضية تجنيد للقاعدة التى لم تكن موجودة قبل الغزو وان استمرار الاحتلال هو الذى يزود صفوف الارهابيين بالمزيد.
وحذر البيان الحكومة البريطانية من أن تضيف الى أخطائها السابقة خطأ اتخاذ اجراءات صارمة تضعف الحريات المدنية فى المجتمع يشكل هدية للقاعدة دون ان يسهم فى ايجاد حلول للتهديدات الارهابية موءكدا انه طالما بقيت بريطانيا قوة احتلال فانها ستظل تشكل هدفا للارهاب.